|
今日は早くからガッツリお仕事してました ブログ用の絵を描いている余裕がなかったので 前に描いたイラストで失礼っ(汗) 昨日まで連休取ってたんだけど(運動会の振替休日) ドイツからの回答がドババッ!と返ってきて Uさんが全部訳して送ってくれたので せっかくなので、お仕事 お仕事 今朝はエピソード4中に出てくる鉄筋の建築現場についての問合せと。 イェリネクの眼鏡の件と。 メールのお返事を済ませ。 ドイツからの回答内容に合わせて、ボッシュ氏の工房を描き・・・ 何とかUさんが帰るまでに間に合ったっっっ!!!! ホントは月曜になっちゃうと思ってたんだ〜〜〜 Uサンがすぐに訳して、ドイツへメールをしてくれたので 金曜日中にドイツチームの皆さんに見てもらえるはずっ (時差が7時間以上) 今日中に提出できて、良かったぁ〜〜〜 頑張った甲斐があった 金曜までに確認してもらうのと。 週明けの月曜に確認、とでは、スケジュール的に かなーーーり違ってくるからさ 予想外のドイツ側の追加要望で、いまんとこ押されてるので 少しでも先に進みたいっ(汗) お仕事が終わった後は、ゆうとお出かけ〜っ お買い物してました なーーーんーーーとぉーーーっ ゆうどんから、誕生日プレゼントがっ きゃーっ 嬉しいなぁ〜〜〜 ゆうどんからのプレゼントも、後ほどのお楽しみっ わぁ〜〜〜〜・・・ お母さん嬉しいよ〜〜〜っ ありがとうゆうどん
by bubu-be-moving
| 2009-09-25 23:23
| ゆうどん
|
ファン申請 |
||